十羅刹女 |
十羅刹女(じゅうらせつにょ)とは、鬼子母神らとともに釈迦から法華経の話を聞いて成仏できることを知り、法華経を所持し伝える者を守護することを誓ったとされる10人の女性の鬼神です。 「法華経陀羅尼品」に登場します。
異なる名前が登場する十大羅刹女や、八大羅刹女、十二大羅刹女、七十二羅刹女といった名称もあります。
玄奘訳 | 鳩摩羅什訳 | ||||
---|---|---|---|---|---|
名称 | 読み方 | 名称 | 読み方 | 説明 | 本地[1] |
1藍婆 | らんば | 1有結縛 | うけちばく | 衆生を束縛し殺害する | 上行菩薩 |
2毘藍婆 | びらんば | 2離結 | りけち | 衆生の和合を離脱せしめんとする | 無辺行菩薩 |
3曲歯 | こくし | 3施積 | せしゃく | 歯牙が上下に曲がり甚だ畏怖すべき | 浄行菩薩 |
4華歯 | けし | 4施華 | せけ | 歯牙が上下に鮮明に並んでいる | 安立行菩薩 |
5黒歯 | こくし | 5施黒 | せこく | 歯牙が黒く畏怖すべき | 釈迦如来 |
6多髪 | たはつ | 6被髪 | ひほつ | 髪の毛が多い | 普賢菩薩 |
7無厭足 | むえんぞく | 7無著 | むぢゃく | 衆生を殺害しても厭わない、飽き足らない | 文殊師利菩薩 |
8持瓔珞 | じようらく | 8持華 | じけ | 手に瓔珞を持つ | 観世音菩薩 |
9皇諦 | こうだい | 9何所 | かしょ | 天上と人間の世界を自在に往来する | 弥勒菩薩 |
10奪一切衆生精気 | だついっさいしゅじょうしょうげ | 取一切精 | しゅいっさいしょう | 一切の衆生の精気を奪う | 多宝如来 |
[1] | 本地にはいくつかの説があるようですが、ここでは『妙法蓮華経三昧三昧耶秘密三摩耶経』の説を記しています。 |
---|
更新日:2021/05/01