承和九年十月十七日淸公卿御年七十二才にて薨じ給ひしより每年此の御忌日には、當吉祥院にて、吉祥院悔過法華八講會を修せらるこれを吉祥院御八講と稱ふ。
-
(一)吉祥院天滿宮舊跡 干中
-
當社より南六町餘の地(田園中)淸公卿の御墓と云ふ所今に存す。
-
(二)菅家傳第一 干中
-
『同(承和)九年十月十七日 薨 吉祥院八講是也』
-
(三)菅家文草 吉祥院法華會願文 干中
-
『又余家吉祥院悔過久用二孟冬十月一』
-
(四)續日本後記抄 干中
-
『承和九年十月丁丑文章博士從三位菅原朝臣淸公薨故遠江介從五位下古人第四子也
父古人儒行高レ世不二與レ人同一家無二餘財一諸兒寒苦淸公年少略涉二經史一
延曆三年詔令レ陪二東宮一弱冠奉レ試補二文章生一學業優長擧二秀才一
十七年對策登科除二大學少允一
廿一年任二遣唐判官兼近江權掾一
十[1]三年七月渡レ海到レ唐與二大吏一倶謁二天子一得レ𫎇二顧眄一
廿四年七月歸朝叙二從五位下一轉二大學助一
大同元年任二尾張介一不レ用二刑罰一施二劉寬之治一
弘仁三年秩滿入レ京補二左京亮一遷二大學頭一
四年任二主殿頭一
五年拜二右少辨一轉二左小辨一遷二式部少輔一
七年加二從五位上一兼二阿波守一
九年有二詔書一天下儀式男女衣服[2]皆依二唐法一五位巳[3]上位記改從二漢樣一諸宮殿院堂門閣皆着二新額一又肆二百官舞蹈一如レ故朝議並得二關說一
十年正月加二正五位下一兼二文章博士一侍二讀文選一任二參集謹事一
十二年叙二從四位下一轉二式部大輔一尋任二左中辨一有レ不レ適レ意求レ遷二右京大夫一上從容問二京職大夫官品一淸公朝臣對日正五位官即日改爲二從四位官一左亦同レ之
十四年除二彈正大弼一
天長元年出爲二播磨權守一不レ異二左貶一時人憂レ之
二年八月公卿議奏國之元老不レ合二遠離一更使レ入レ使都兼二文章博士一
三年三月亦遷二彈正大弼一兼二信濃守一復轉二右京大夫一文章博士如レ故
八年正月授二正四位下一
承和二年兼二但馬權守一侍二讀後漢書一
六年正月叙二從三位一老病羸弱行步甚艱勅聽下乘二牛馬一到中南大庭梨樹底上斯乃稽古之力非二侚求所一レ致
其後託レ病漸絕二入內一仁而愛レ物不レ好二殺伐一造レ像寫レ經以レ此爲レ勒恒服二名藥一容顏不レ衰薨時年七十三[4]』
-
[5] 菅家傳第一 干中
-
『菅原淸公卿 遠江介古人四男
嵯峨天皇御侍讀右中辨始渡儒道三度入唐策兩朝儒聽牛車 宣旨仁明天皇御侍讀從三位
寳龜二辛亥年 誕生 桓武天皇延曆四年十二月甲申古人之男四人給衣粮令勤學以父侍讀之勞也(給料起始於此矣)
延曆三年補秀才、同年任美作少椽、二月廿五日策(黃帝湯武高卑釋季禮三敎)四月十三日判不第 任大學少允、
同廿一年入唐、
同廿四年歸朝、
弘仁二年廿二才叙從五位下、
同三年(小寺後記)廿三才任左京亮、同月遷大學頭、
同四年廿四才遷主殿頭、同年正月廿五才叙從五位上、同月任右少辨、同年五月轉左少辨、任式部少輔、任播磨守、
同十年正月叙正五位下 同年(注從四位時ニアリ)兼文章博士 (注彈正ノ次ニアリ)爲侍讀文選 同年任左京大夫、同年十二月叙從四位下、任式部大輔、轉左中辨、
同十四年任彈正大弼、
天長十一年正月十二日兼攝權介、叙正四位下、
承和二年七月爲侍讀後漢書 同六年[6]蒙牛車宣旨、
同年十一月七日兼但馬權守 同三年二月轉守、
同六年正月七日叙從三位(左京大夫博士等如元)
勅聽乘牛車到南大庭梨樹底依老病羸弱行步有難之故也、
同九年十月十七日薨吉祥院八講是也、
建吉祥院又建文章院西曹司始祖也』
淸公卿薨後子息參議是善卿後を繼ぎ給ひて當菅原院より日々朝廷に出仕遊ばされしなり。
參議菅原是善卿元二子おはせしが早世し給ひて御子おはしまさゞりけるを深く愁ひ給ひて伊勢大廟及吉祥天女に御祈誓有りければ仁明天皇承和十二年て[7]丑六月二十五日當菅原院御本邸の南庭に天神あらはれ給ふ。
此所を七男畠と號す。
其御誓願により法華經、普賢經、無量義經、般若心經を書寫して、吉祥院に奉納し給へり。
天神の御母堂を伴氏と申奉る。
めくみとおほす御心を以て家の風をもふかせてしかなと天神を樣々に御養育也
(當社緣起干中)
[1] | 「廿」の誤記と思われますが、原文通り「十」と表記します。 |
[2] | 原文は[服]の異体字[ ]ですが、フォントによる表示ができないので、以後すべて[服]で表記します。 |
[3] | 「已」の誤記と思われますが、原文通り「巳」と表記します。 |
[4] | 「二」の誤記かもしれませんが、原文通り表記します。 |
[5] | 「(五)」の記載漏れと思われます。 |
[6] | 「六月」の誤植かもしれませんが、原文通り「六年」と表記します。 |
[7] | 「乙」の誤植と思われますが、原文通り「て」と表記します。 |
更新日:2021/02/13