諫議大夫　監中殿　式部大輔　善相公　伝教清公入唐
延暦二十三年七月　帰朝同廿四年及元禄四、八百七十八年^[1]及干元禄四、八百七十七年^[1]

吉祥天女開帳
慶安二^[3]庚寅夏百日、天和二壬戌五月^ヨリ百日両度開帳三ケ村中司_レ之天和開帳時於_二天女右脇_一社家伊予^トキ
置_三観音^ノ像^ヲ北町^ノ年寄遣^メ_二人^ヲ社家^ニ_一令_レ除_レ之也、 貞享十五年戍^[4]辰八月社家伊予訟^ヘ_二干公儀^ニ_一申^ノコト_三吉祥天女及天満為^ルコトヲ_二五条殿之支配^ヲ_一前田安芸守^ハ除^テ_二三ケ村^ノ支配^ヲ_一而許^ス_三五条殿並社家伊予^ニ為^ルコトヲ_二支配_一
天満宮制札者稲葉丹後守^ヨリ置_レ之。 吉祥天女堂及天神之社修営元禄四年辛未四月、竟同年四月廿一日、天神上遷宮自_二十三日_一天女開帳也 六月三日閉帳也 　此時^ノ縁起^ニ 　云_下天神作観音有_二三十三体_一其中左右観音_上 左観音在_二五条殿之庫_一 右観音在_二三善院_一 五月六日使_四乾吉郎左衛門告_三伊予旡_二左右観音_一 七日社家伊予則乾吉左衛門^ヲソ答_レ不_レ可_レ云_二左右観音之義_一令_レ開_二帳観音慶安二、天和二、元禄四年_一也　已上』

創立由緒　菅原清公卿遣唐使として入唐の際海難にあう。 伝教大師大吉祥天女を祈りて無事を得たり、清公卿帰朝後自天女の尊像を刻み庭上に一宇を建立し伝教大師とはからいて尊像を安置す。

中興年代　菅公左遷と共に一時衰う。 豊臣秀吉より大いに衰え。 神仏混淆廃止より一層大衰す。

本寺沿革概要　菅原清公卿は天女の尊像を自ら彫刻し伝教大師とはからいましまして当菅原院庭上に一宇を建立し尊像を安置し吉祥院と号し国家鎮護の祈祷所とし又以て菅家守護の本尊とし給う。 時は大同三年六月なりき。 其後毎年春秋に大法要を行い給いしが清公卿薨後御忌日なる十月十七日を以て毎年大法会を修せらる。 まして清公卿生前自像を自ら刻みて共に安置しあればなり。 菅公の父是善卿八月三十日当地にて薨じ給いしが遺命に依り元慶五年十月廿一日より四日間大法会を修せられ又母公伴氏の御遺言ありし十一面観世音の尊像も成就し給いしかば当院に安置して開眼供養せらる時に菅公三十七歳なり此事菅家文草吉祥院法華会願文に明かなり。 其後菅公自ら父是善卿の像を刻みて当院に安置し給う。 承平四年朱雀天皇の勅により当吉祥院天満宮を創祀せしより毎年二月廿五日及十月十三日を以て大祭法会を行い来りしが豊臣秀吉公当領地及御朱印其他全部取り上げしより大衰し名義上寺にして事実吉祥院天満宮と同様にして祀る。

本寺縁起並参考書類
吉祥院天満宮縁起、近畿歴覧記、山城名勝志、吉祥院村三善院巻物、伝教大師伝、菅家伝、拾芥抄、雍州府志、天神記図絵、大日本地名辞書、扶桑京華志、山城名跡巡御志、つきねぶ、京羽津根、国花万葉記、北野縁起、天神古事巻物、年中行事、名所都鳥、都名所図会、京師巡覧集、日次紀事、北野誌、京都聚書等

年中行事と主要法要　吉祥院天満宮の年中行事と等し。 十月十三日御例祭の節には当村の寺僧達本年より大般若を修む。』